米国ティントリ社、新規株式公開(IPO)ならびに公示価格を発表

2017年6月29日、米国カリフォルニア州マウンテンビュー発:

エンタープライズ クラウド ストレージを提供するTintri, Inc.(ティントリ インク、本社:米国カリフォルニア州、CEO:ケン クライン、NASDAQ:TNTR、以下米国ティントリ社)は、新規株式公開(IPO)に向けて、株式の価格を1株あたり7ドルに設定し、857万2千株を公開したことを発表しました。

当資料は、2017年6月29日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。
米国で発表されたニュースリリースの内容は以下のWebサイトをご参照ください。

https://www.tintri.com/news/tintri-announces-pricing-initial-public-offering

同株式は、NASDAQグローバル・マーケットで2017年6月30日にシンボル「TNTR」で取引され、2017年7月6日に終了する予定です。 また、引受人に当社の普通株式を追加で128万5千8百株の一般公開株を購入する30日オプションを付与しています。

株式公開の主幹事証券会社はMorgan Stanley&Co. LLC、Merrill Lynch、Pierce、Fenner&Smith Incorporated、およびKeyBanc Capital Markets Inc.のPacific Crest Securitiesです。そして共同運用者はNeedham&Company LLC、Piper Jaffray&Co.、Raymond James &Associates、Inc.およびWilliam Blair&Company LLCとなります。

これらの有価証券に関する登録陳述書は、米国証券取引委員会(SEC)に提出され、有効と宣言されています。登録声明の写しは、SECのウェブサイト(www.sec.gov)からアクセスすることができます。このプレスリリースは、株式の売却や購入を誘導するようなものではなく、州または管轄区域において勧誘や売却が株式の登録または資格を得る前に違法となることはありません。

この株式公開は目論見書に従ってのみ行われています。本公開買付けに関連する最終的な目論見書の写しは、Morgan Stanley&Co. LLC(送付先: Prospectus Department, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York)、もしくは prospectus@morganstanley.com に電子メールにて送付される予定です。(もしくはor BofA Merrill Lynch, 4 World Financial Center, New York, NY 10080, Attn: Prospectus Departmentに郵送、またはdg.prospectus_requests@baml.com に電子メールにて送付される予定)
 


【ティントリジャパン合同会社】(https://tintri.co.jp

Tintriは、企業やクラウドサービスプロバイダーに、自社のデータセンター内にパブリッククラウド機能を提供するエンタープライズクラウドプラットフォームを提供します。クラウド管理ソフトウェア、Webサービス、あらゆる種類のフラッシュストレージシステムを組み合わせたTintriは、俊敏性や自動化などのパブリッククラウドインフラストラクチャの多くの利点を提供するだけでなく、機敏な開発環境を構築するために必要な管理と経済性も向上しますクラウドネイティブアプリケーションやミッションクリティカルなエンタープライズアプリケーションを実行できます。

企業はTintriエンタープライズクラウドをプライベートクラウドの基盤とし、アプリケーションのパフォーマンスを保証し、一般的なITタスクを自動化して運用経費を削減し、コンピューティング、ストレージ、ネットワークのトラブルシューティングを行い、組織のニーズを予測し、ティントリは組織が複数のハイパーバイザー間で1台のシステムで数万の仮想マシンや混在したワークロードを容易にサポートできるようにします。また、組織はカスタマイズされたワークフローを開発し、業務を自動化することができます。 Tintriは、サーバー仮想化、仮想デスクトップインフラストラクチャ、VDI、災害復旧とデータ保護、開発運用、または開発運用など、さまざまな用途に対応しています。

Tintriを使用すると、数TBから数十PBまで簡単に拡張でき、マウスを数回クリックするだけでスピンアップ、アプリケーションの移動、トラブルシューティングを行うことができます。数日を要したトラブルシューティングは、ほんの数分で完了することができます。 Tintriのエンタープライズクラウドは、企業が市場投入のスピードを向上させ、ITを内部ビジネスグループのサービスとして提供するのに役立ちます。 Comcast、Chevron、NASA、Toyota、United Healthcare、フォーチュン100の20%を含むクラウドサービスプロバイダーと、エンタープライズクラウドを導入している企業がTintriを信頼するのはこのためです。


【本件に関するお問い合わせ先】
  企業名:ティントリジャパン合同会社
  担当者名:マーケティング本部  広報担当 佐野 琴絵
  TEL:03-6213-5403
  Email: pr.japan@tintri.com